Chord Hugo 2
Entwickelt von Rob Watts als der ultimative "portable" Kopfhörerverstärker, ist er qualitativ auf einem Level, das mit den meisten stationären Einheiten locker mithalten kann: Hugo 2.
Chord Hugo 2
Tragbarer Referenz-DAC & Kopfhörerverstärker mit FPGA, WTA-Filter und Bluetooth®
2014 brachte Chord den originalen Hugo auf den Markt – ein revolutionärer, tragbarer DAC und Kopfhörerverstärker, der sich schnell zu einem Meilenstein in der Audiowelt entwickelte. Fortschritte in der Digitaltechnik, einschließlich modernster FPGAs und der WTA-Filter (Watts Transient Aligned), ermöglichten mit dem Hugo 2 eine Generation mit deutlich erweiterten Funktionen sowie technischer und klanglicher Leistung auf einem neuen Level.
Ausgezeichnet als „Best DAC (£1,500+)“ bei den What Hi-Fi? Awards 2022 und zudem What Hi-Fi?-Best-DAC-Gewinner in jedem Jahr seit dem Release (2017–2022) – der Hugo 2 gilt als bewährter Klassenprimus.
Hugo 2 ist sowohl zu Hause als auch unterwegs einsetzbar: mit Kopfhörern oder integriert in ein klassisches HiFi-System. Line-Pegel-Ausgang und eine vollwertige Fernbedienung bringen echte Flexibilität in Desktop- und Full-Size-Setups.
Das Gerät bietet vier digitale Eingänge (optisch, koaxial und HD-USB) plus fortschrittliches Bluetooth® für kabellose Wiedergabe. Über den HD-USB-Eingang unterstützt der Hugo 2 hochauflösende Wiedergabe bis 768 kHz und bis DSD512 (Octa-DSD). Zu den Ausgängen gehören 2 × RCA sowie 3,5-mm- und 6,35-mm-Kopfhörerausgänge.
Ein 4-Band-Switch-Filter bietet ein stattliches Maß an Klangformung – von warm und geschmeidig bis transparent und prägnant – und damit zusätzliche Kontrolle im Alltag. Für das Hören über Kopfhörer bietet Hugo 2 außerdem drei Crossfeed-Modi.
Vier kugelförmige Bedientasten informieren über Farbcodes zu Status, Eingang, Filterung und Crossfeed-Funktionen.
Die Akkulaufzeit beträgt ca. 6 Stunden+ (kopfhörerabhängig). Zwei automatische Lademodi stehen über den dedizierten Micro-USB-Ladeanschluss zur Verfügung; eine Anzeige informiert über Lade- und Akkustatus.
Technische Daten
| Chipset / FPGA | Chord Electronics, kundencodiertes Xilinx Artix 7 (XC7A15T) FPGA |
| Tap-Länge (Filter) | 49.152 |
| Pulse Array | 10-Element Pulse-Array-Design |
| Frequenzgang | 20 Hz – 20 kHz (±0,2 dB) |
| Ausgangsstufe | Class A |
| Ausgangsimpedanz | 0,025 Ω |
| THD | < 0,0001 % (1 kHz, 3 V RMS, 300 Ω) |
| THD+Rauschen (3 V RMS) | 120 dB @ 1 kHz, 300 Ω, „A“-bewertet (Referenz 5,3 V) |
| Rauschen | 2,6 µV, „A“-bewertet; keine messbare Noise-Floor-Modulation |
| Signal-Rausch-Abstand | 126 dB, „A“-bewertet |
| Kanaltrennung | 135 dB @ 1 kHz, 300 Ω |
| Leistung @ 1 kHz / 1 % THD | 94 mW @ 300 Ω 740 mW @ 32 Ω 1050 mW @ 8 Ω |
| Gehäuse / Materialien | Präzisionsgefrästes Aluminiumgehäuse mit Polycarbonat-Tasten, Acryl-Signalfenster und Glas-Viewing-Portal; Farben: Natural Silver oder Satin Black |
| Akku | 2× wiederaufladbare Enix Energies Sonderanfertigung, 3,7 V / 9,6 Wh Li-Ion (2600 mAh) |
| Wiedergabezeit | ca. 6 Stunden (durchschnittlich) |
| Laden | ca. 6 h über Micro-USB @ 1,8 A (Schnellladen) ca. 8 h @ 1 A (Langsamladen) |
| Eingänge (kabelgebunden) | Micro-USB (weiß): 44,1–768 kHz, 16–32 Bit Koax über 3,5 mm (rot): 44,1–384 kHz, 16–32 Bit Koax Dual-Data-Mode über 3,5 mm (gelb): 44,1–768 kHz, 16–32 Bit Optisch (grün): 44,1–96 kHz, 16–24 Bit |
| Eingang (kabellos) | Bluetooth® (aptX) (blau): 44,1–48 kHz, 16 Bit |
| Ausgänge | 1× 6,35 mm (¼") Kopfhörer 1× 3,5 mm Kopfhörer 1× Stereo RCA (L&R) |
| PCM-Support | 44,1 / 48 / 88,2 / 96 / 176,4 / 192 / 352,8 / 384 / 717,6 / 768 kHz, 16–32 Bit |
| DSD-Support | Native Playback; DSD64 bis DSD512 (Octa-DSD) |
| Lautstärkeregelung | Digital, in 1-dB-Schritten; letzter Zustand wird beim Ausschalten gespeichert (außer Line-Level-Modus) |
| Line-Level-Modus | Aktivierung durch Doppeldruck auf mittlere „Source“- und „Crossfeed“-Tasten; Line-Level = 3 V über alle Ausgänge; Reset per Power-Cycle |
| Energiesparmodus | Auto-Shutdown nach 10 Minuten ohne Eingangssignal |
| Treiberunterstützung | Treiberlos unter Mac OS X und Linux; Treiber erforderlich für Windows |
| Gewicht | 365 g |
| Abmessungen (H × B × T) | 2,1 cm × 10 cm × 13 cm |
| Verpackungsmaße (H × B × T) | 8,5 cm × 12,2 cm × 22 cm |
